「エイヤ」は「だいたい」という意味だけど、どこか投げやり

[N]ネタフルさんで、「エイヤー」という言葉が取り上げられています。

ここで言う「エイヤー」は掛け声の「エイヤー」ではありません。業界用語？的な、そっちの「エイヤ」です。

「エイヤー」は「だいたい」という意味
「ちょっと頑張っちゃうか」ぐらいの意味だと思ったので「ええ」なんて言っていたのですが、どうやら思っていたのと違っていたようです。（中略）あの「エイヤー」は「だいたい」ってことだったんだ！

詳細は[N]ネタフルさん参照。

で、この「エイヤー」という言葉、私もちょくちょく使います。「エイヤー」ではなく「エイヤ」ですけども。

「どういう意味？」と聞いたこともなければ教えてもらったこともないんですが、「エイヤ」が出てくるシチュエーションから、なんとなく「だいたい」という意味は分かってました。

が、この「エイヤ」。「だいたい」という意味に「よく分かんないけど」という意味が加わることが多いような気がします。

使用例）
A：「次のイベントの参加人数、どのくらい想定する？」
B：「どのくらい…..エイヤで100人くらい見ときますか？」

また、「えいやー！」という掛け声が語源と思しき勇ましさとはうらはらに、使うシチュエーションによっては「投げやり」な感じも出てきたり。

使用例）
A：「このイベントの予算、どうしよ？」
B：「まだ詳細詰まってねーじゃん！？」
A：「そうそう。それに会場の規模で全然費用が違ってくるしねー。」
B：「とりあえずエイヤで作っとけばいいんじゃね？」

「だいたい」という意味と、「よく分かんない」「投げやり」みたいな雰囲気を踏まえると、新入社員なんかが覚えたての言葉「エイヤ」を早速使ってみたくて「エイヤでやります！」なんて張り切って言っちゃうと、上の人に気合かけられちゃうことが出てくるカモ。（君、めんどくさがらないでちゃんと調べなさい！的な。）

ほら、どっかの巨大掲示板でも「半年ロムってろ！」とか言われることがあるようですしね。新入社員の方は、使うべき雰囲気やら状況やらが分かるまで、しばらくロムってるのが得策かもしれませんヨ。

Tweet